李善单 祈福 3╱有緣皆妙眾善聚 油彩.丙烯.画布66x66cm  2009年

李善单 同行者╱龙行.天下2 油彩.丙烯.画布  60.5x72.5cm  2008年

         第12届北京国际艺术博览会将于2009年8月27日至31日在北京中国国际贸易中心举行。展会规模一万余平方米，标准展位500多个。此次展会主推中国当代艺术，迎合国际文化发展的总体趋势，整合韩国、日本等亚洲当代艺术力量，同时力邀当代艺术市场成熟的欧美画廊参展，为广大当代艺术爱好者提供广阔的交流平台。

        目前市场经济虽然受到全球金融危机的巨大冲击，但从当代艺术品的收藏与拍卖行情可以看出，此次危机对中国艺术市场的影响较小，这恰恰是给当代艺术品投资和收藏提供了良好的抄底契机。自开始招展不到一个月的时间里，已有德国哈格曼画廊、韩国MIZ画廊、台湾宝胜画廊等几十家中外知名画廊申请展位，同时艺博会也接到了千余条艺术机构及个人的相关咨询电话。北京国际艺术博览会不断汲取国际知名展会的成功经验，加大宣传力度，与国内外近百家报纸、网络等媒体合作宣传此次展会，积极邀请海外收藏家、评论人届时参观展会。

        此次展会将以全新的策划，更清晰的理念与定位为VIP藏家提供专业的服务，同时把握市场风向，推出形式多样的艺术论坛或研讨活动，培育和积累新的当代艺术收藏群体。充分展示中国当代艺术成果，介绍国际当代艺术潮流和趋向为东西方文化交流搭起一座桥梁并使西方从另一个角度了解到中国艺术文化的繁荣发展，为中国当代艺术提供一个国际间交流、展示、交易的平台，为画廊、艺术家和收藏家提供契机。

第11届北京国际艺术博览会“双十”颁奖典礼日前在北京国贸中心隆重举行。经过艺博会艺术委员会的严格评审，最终产生了10大最具影响力的画廊和10大最具影响力的艺术家。

荣获本届博览会“十大最具影响力画廊”： ArtcoFrance法国艺高、俄罗斯国际华胜艺术、新加坡顺锦画廊、美国纽约皇后画院、中国台北也趣艺廊、中国北京三川国际艺术画廊有限公司、中国北京万寿台画廊有限公司、中国沈学仁美术馆、中国北京中艺瀚轩文化投资有限公司、波兰艺术设计；荣获本届艺术博览会“十大最具影响力艺术家”：田沧海、李英杰、焦志广、杨松涛、赵成功、路中汉、刘文进、Batjargal·Ts(法国)、金勋(朝鲜)、何昌林。

        本届艺博会以高品质的艺术佳作和良好的运营模式赢得了良好的口碑，为中国艺术博览会行业的繁荣坚定了信心。在全球经济一体化的进程中，北京国际艺术博览会打开国门，走向世界。遵循“请进来，走出去”的发展战略，努力把中国文化推向世界。

支持机构：中共中央统战部

                 北京市人民政府

主    办：华兴经济咨询服务中心

               台湾会馆

               北京市石景山区人民政府

 承     办：北京艺博嫦娥国际会展中心

八、展位费及增加图录费用缴纳 

1. 参展者须在2009年5月15日之前寄交全部展位费。

2. 凡在2009年3月31日之前报名，并一次性支付全额参展费用的参展商，享受展位费5%的优惠。

3. 展位费支付：展位一经确认，组委会将通过电子邮件或传真或邮寄将《参展确认函》提供给参展商。参展商收到《参展确认函》后，须在规定日期内全额支付展位费至以下账户,即

北京国际艺术博览会组织委员会指定人民币银行账户：

银行汇款（请附加传真汇款证明书）

收款单位：北京艺博嫦娥国际会展中心

开 户 行：中国银行北京市西单支行

帐    号：800520121308091001

邮局汇款             

收款单位：北京国际艺术博览会组织委员会                              

地    址：北京西安门大街 22 号（100017）

九、艺博会图录 

1. 组委会将出版16K(210mmx285mm)彩色精印图录，收录参展机构数据及参展作品。

2. 展位面积每达到18平方米可免费刊登图录1页，刊登作品图片1-2张, 获赠图录1册.如需增加图录版面，另收取制作费1200元/页。作品图片请以电子文件(JPG或TIF)形式提交（并附打印小稿），图片文件尺寸必需大于5-7寸，且分辨率在300dpi以上；也可提供120彩色反转片或高清晰度照片（请标明反转片的正、反、上、下）。作品图片请同时注明作者姓名、作品名称、尺寸、材质、创作年代等信息。

3. 图录数据递交截止时间：2009年5月31日。

4. 若展商未能在规定时间内将刊登图录所需数据交至组委会，将被视为自动放弃刊登图录。

十、展品运输

有关展品运输、海关申报、展品进馆、装卸、包装物保存、展品回运及支付费用等问题，请咨询艺博会展品运输部：

联 系 人：陈海燕 

电 话：010-63095178

传 真：010-63094590

E-Mail: beijingart01@126.com       bjart09@yahoo.com

地 址：北京西安门大街 22 号

邮 编：100017

十一、布展

1、展商布展时间：8月26日9:00-15：30；8月26日15:30-17：00进行安全检查。

2、特装或拆除展位间隔板，请于7月10日前将设计效果图、平面图、立体图、施工单位资质证明、展板拆装示意图及用电情况报大会审定后施工，装修材料及电线必须做防火处理；特装展位的布展需采用场外成型、场内组装的方式.

3、一号展厅展示高度不超过6米，其它展厅展示高度不超过3米。

4、在标准展位搭建后需要变更者，组委会按每块展板500元人民币收取展板改装费。

5、标准展位的楣板由组委会统一制作、安装，参展单位需要更改或拆装楣板，可提前提出申请，费用另计。

6、布展不得占用通道、妨碍消防设施和公共空间。布展废弃物及包装物及时清除展馆，展会期间不再允许展品入馆。

7、如您需要租赁展具，请预先与组委会联系。

十二、  相关服务

1. 住宿安排：组委会与北京宾馆协议最优惠的价格，组委会代为预定，费用由展商自理。

2. 翻译及临时工作人员：组委会可代为参展机构安排有偿翻译及临时布展撤展工作人员。

3. 其它：组委会将在展馆内提供验钞、复印及上网等相关服务方便参展机构。

十三、  安全与保障 

1. 展览期间展馆内24小时有保安人员执勤，负责展馆内日常安全巡逻。

2. 组委会建议展览期间各参展机构对参展作品、物品及人员自行投保。组委会对于展览期间展品、物品、人员所发生的任何直接、间接、突发性的经济损失与人身伤害不负担任何责任。

十四、  撤展 

1.时间：8月31日15：00至18：00

2.各参展单位不得提前撤展。

女士们,先生们：

         大家好！我谨代表北京国际艺术博览会艺术委员会祝贺第11届北京国际艺术博览会隆重开幕。对广大画廊的积极参与表示衷心的感谢！对出席开幕式的广大艺术收藏家、艺术爱好者表示热烈的欢迎！

         艺博会以艺术为基础，以学术为导向，在党的文化方针指导下，立足民族性和传统性，放眼国际艺术发展总趋势，挖掘中国潜在的广大艺术市场，培养科学合理的艺术收藏观，开创艺术博览会的新局面，打造具有世界先进水平的博览会，积极为北京的精神文明建设做贡献。

          在本届艺博会中，我院推出了中国国家画院院展的全部作品，作品立意深刻新颖，形式语言丰富多样，以全新的艺术面貌构筑中国画的当代形态。

          欢迎各位嘉宾光临参观，提出宝贵意见！

         第12届北京国际艺术博览会将于2009年8月27日至31日在北京中国国际贸易中心举行。展会规模一万余平方米，标准展位500多个。此次展会主推中国当代艺术，迎合国际文化发展的总体趋势，整合韩国、日本等亚洲当代艺术力量，同时力邀当代艺术市场成熟的欧美画廊参展，为广大当代艺术爱好者提供广阔的交流平台。

         目前市场经济虽然受到全球金融危机的巨大冲击，但从当代艺术品的收藏与拍卖行情可以看出，此次危机对中国艺术市场的影响较小，这恰恰是给当代艺术品投资和收藏提供了良好的抄底契机。自开始招展不到一个月的时间里，已有德国哈格曼画廊、韩国MIZ画廊、台湾宝胜画廊等几十家中外知名画廊申请展位，同时艺博会也接到了千余条艺术机构及个人的相关咨询电话。北京国际艺术博览会不断汲取国际知名展会的成功经验，加大宣传力度，与国内外近百家报纸、网络等媒体合作宣传此次展会，积极邀请海外收藏家、评论人届时参观展会。

         此次展会将以全新的策划，更清晰的理念与定位为VIP藏家提供专业的服务，同时把握市场风向，推出形式多样的艺术论坛或研讨活动，培育和积累新的当代艺术收藏群体。充分展示中国当代艺术成果，介绍国际当代艺术潮流和趋向为东西方文化交流搭起一座桥梁并使西方从另一个角度了解到中国艺术文化的繁荣发展，为中国当代艺术提供一个国际间交流、展示、交易的平台，为画廊、艺术家和收藏家提供契机。

第十二届北京国际艺术博览会参展申请现已全面开始!欢迎各优秀画廊踊跃申请！

参展细则及参展申请表请参见本网站www.beijingart2008.net。申请截止日期为 2009年5月15日。

      第十一届北京国际艺术博览会将在北京中国国际贸易中心隆重开幕。本届博览会立足中国本土艺术，放眼国际文化发展的总体趋势，邀请俄罗斯华胜国际艺术画廊、法国艺高画廊、美国纽约皇后画院、韩国K-ART国际交流协会、朝鲜万寿台创作社等代表国际水平的画廊参加展览。闻名世界的艺术大师罗丹的雕塑瑰宝《思想者》首次亮相本届艺博会，将成为本届艺博会最大的看点。

        本届艺博会以科学的运营模式和良好的国际声誉，吸引了中国国家画院、沈学仁美术馆、北京三川国际艺术画廊、台湾东门美术馆、北京圣彩虹印务有限公司等享誉国内外的艺术机构参展。既有徐悲鸿、张大千、刘海粟、林风眠等中国近现代国画大师的墨宝；又有以龙瑞、卢禹舜、张江舟为代表的中国国家画院的优秀艺术家携力作赴会。其中北京三川国家艺术画廊推出了陈逸飞的《水乡回望》、罗中立的《过河》等作品。北京金台艺术馆展出袁熙坤的《跨越》、《更快》、《运球者》等作品。法国艺高画廊则隆重推出罗丹的《思想者》、安迪·沃霍尔的《毛泽东》、隋建国的《掷铁饼运动员》等杰作。这些艺术珍品是本届艺博会吸引观众的最大亮点。

        本届艺博会推崇艺术形式的创新。其中刘毕华独创的流彩画法曾荣获美国专利局颁发的“全新绘画方法——流彩油画”专利。韩国的权希妍、柳道荣、郑于范等当代艺术家探索混合媒体的运用，丰富了当代艺术的表现形态。

         艺博会鼓励艺术表现方式的多样化，不仅展出国画、油画、雕塑作品，还推出了田沧海艺术馆的一系列工笔水彩画。同时发掘颇具异域民族风情的艺术魅力，展出来自俄罗斯华胜国际艺术画廊的《圣彼得堡风光》、《渔夫》、《蜘蛛网》等作品。刘文进的意向油画《太白行吟图》、《西施涣纱图》、《知音》等作品也是令人瞩目的亮点。

         本届艺博会规模宏大，既为中外参展商提供了良好的展示空间，更为收藏者和观众寻找到更多的契机。艺博会同期还举办大型艺术品投资与收藏研讨会，邀著名市场评论人、拍卖师刘新惠就“中国艺术品市场的价格与价值取向”与大家相互探讨。

魅力艺博，绚烂北京

五月的北京，惠风和畅。第十一届北京国际艺术博览会将于5月4日至8日在北京中国国际贸易中心隆重举行，本届艺博会以“新北京、新艺博、新起点”为宗旨，用全新的展览理念开拓更加广阔的艺术市场，在日益激烈的博览会竞争中创造独具特色的品牌效应，为北京的精神文化形象增光添彩。

艺博会的亮点是观众最大的看点，本届艺博会将隆重推出十大亮点，点亮北京的精神文化建设：

一、本届艺博会以学术为导向，不断提高自身文化品质，明确艺术价值定位。以龙瑞、卢禹舜、张江舟为代表的中国国家画院的优秀艺术家携他们的精品力作参加北京艺博会，作品立意深刻厚重，以全新的艺术风格构筑中国画的当代形态。

二、注重对中国美术历史发展的梳理。在重视当代艺术的同时，突显现代美术的传统美学。沈学仁美术馆将展出徐悲鸿、林风眠、张大千、刘海粟等艺术大师的经典作品。

三、本届艺博会对当今艺术市场中的领军艺术家进行慎重甄别，最终选择了北京三川国家艺术画廊推出的陈逸飞的《水乡回望》、罗中立的《过河》等油画作品，陈逸飞、罗中立都是当今艺术市场追捧的对象，曾屡次创造油画界的奇迹，此次将成为艺博会的亮点。

四、紧密关注社会现实生活，祝福奥运、祝福北京。北京金台艺术馆将展出袁熙坤的《跨越》、《更快》、《运球者》等雕塑作品，以静态的艺术形式表现瞬间的运动之美，表达了中国人期盼奥运的共同心声。

五、加强国际文化交流，以一流的艺术水平突出北京的文化底蕴，法国艺高画廊隆重推出罗丹的《思想者》、安迪.沃霍尔的《毛泽东》、隋建国的《掷铁饼运动员》等杰作。这些画廊不仅带来国外成名艺术大师的作品，同时代理中国当代著名艺术家作品，充分印证了中国当代艺术在世界范围内形成的强有力影响。

六、倡导中西艺术交流和碰撞形成的新特色。展出刘文进的意向油画作品：《太白行吟图》、《西施涣纱图》、《知音》等作品是以油画技法表现中国画的意味，开创了中西艺术融合的新风貌。

七、鼓励艺术表现方式的多样化。本届艺博会不仅展出国画、油画、雕塑作品，还推出了田沧海艺术馆的一系列工笔水彩画，表现了佛教神圣庄严的菩萨形态，尽显中国式的“静穆的伟大、高贵的单纯”。

八、本届艺博会推崇艺术形式的创新，汇聚了美国纽约皇后画院、韩国K-ART国际交流协会、朝鲜万寿台画廊等知名画廊。刘毕华独创的流彩画法曾荣获美国专利局颁发的“全新绘画方法——流彩油画”专利。韩国的权希妍、柳道荣、郑于范等当代艺术家探索混合媒体的运用，丰富了当代艺术的表现形态。

九、发掘颇具异域民族风情的艺术魅力，本届艺博会将展出来自俄罗斯华胜国际艺术画廊的《圣彼得堡风光》、《渔夫》、《蜘蛛网》等作品，用写实的手法描绘俄罗斯风光，充满光影瞬间变化的动感。

十、努力营造科学合理的艺术收藏氛围，建立规范的艺术品收藏机制。本届艺博会同期举办大型艺术品投资与收藏研讨会，将邀请著名市场评论人、拍卖师刘新惠就“中国艺术品市场的价格与价值取向”，为广大收藏家、鉴赏家正确把握艺术市场走向，引导理性的收藏观念，扼止盲目追风式的收藏风气，使艺术与收藏达到双向互赢的发展前景。

一、总则

2009第12届北京国际艺术博览会是旨在展示中外艺术作品，促进中外文化交流，搭建具有国际影响力的艺术交流交易平台。为能高效运作此次艺博会，2009北京国际艺博会组织委员会（以下简称组委会）制定、实施本细则，并拥有修改，解释本细则的权利。本细则对组织委员会与全体参展商（以下称展商）均具约束力。

二、举办时间及地点

举办日期： 2009年8月27日－31日

参观时间： 2009年8月27日－31日上午9:30-下午5:30

展览地点： 中国国际贸易中心一层展厅

地      址： 中国北京市建国门外大街 1 号

三、重要日期

四、参展对象及范围

1．参展对象：画廊、艺术公司、艺术院校等艺术机构。

2．展品范围：中西绘画、雕塑、摄影、装置、多媒体等。

五、参展资格确认

1. 申请受理时间：即日起至 2009 年5 月 15 日止

2. 参展确认：所有参展申请者的参展作品需经北京国际艺术博览会艺委会审核通过后获准参展。参展申请者应确保所递交数据的准确性与真实性。组委会保留最终评审权。

3. 展位安排：组委会按照展品类别、参展机构报名和缴纳展位费的时间先后顺序，参照展商的选择及展览的整体布局来确定展位。组委会有权对展览的整体布局进行调整。

4. 展位使用：未经组委会统一，展商不得将展位部分或全部转租他人。参展机构在展览期间若展示与所递交的申请资料不相符的展品，组委会有权取消该展商参展资格，所缴纳的展位费将不予退还。

5. 活动区域：参展机构可在展馆内组织与艺术相关的各类演示及观众互动活动，活动方案报组委会获准后，特殊活动区域进行实施，方案递交截止日期为 2009 年7 月10 日。

六、展馆 

1. 国贸展厅面积13000平方米

2. 层高/最小限高：1号展厅层高15米；2号展厅层高4.5米。

3. 展馆内设信息中心、新闻中心、咖啡区及贵宾休息室等。

七、展位价格及设施 

1.展位价格：

特展厅   （人民币）      1800元/平米

媒体区   （人民币）      1800元/平米             

一号展厅（人民币）      1800元/平米   

二号展厅（人民币）      1600元/平米

三号展厅（人民币）      1600元/平米    

2. 展位设施：

（每个18平方米展位内含）

12块木质展板（3米高5厘米厚）、2 张参展工作证、  8盏长臂射灯、            1本展览会刊  、灰色地毯、5张请柬、刊登1页会刊可放1-2张图片、5张VIP贵宾卡、1张咨询桌及2把折叠椅、楣板

1.申请邮箱：fanzhihui09@126.com

2.申请热线：010-63094590

3.登陆北京国际艺术博览会网站www.beijingart2008.net

申请免费门票

第12届北京国际艺术博览会将于2009年8月27日至31日在北京中国国际贸易中心举行。此次展会主推中国当代艺术，迎合国际文化发展的总体趋势，整合韩国、日本等亚洲当代艺术力量，力邀欧美当代画廊参展，为广大艺术爱好者提供广阔的交流平台。

       虽然目前艺术市场受到全球金融危机的巨大冲击，给中国当代艺术品市场带来一定影响，但也给众多艺术品投资者提供了良好的抄底契机。作为有十多年运作成熟模式的北京国际艺术博览会，不断追求品质与效益的双赢，在第11届博览会吸引了中国及日本、韩国、美国、法国、英国、德国等十几个国家的九十余家画廊参展，仅五天的展览期间，就有10多家画廊与中外客商签订交流展览、作品营销与合作协议，总成交惊愕多达千余万元。第12届北京国际艺术博览会不断汲取国际知名展会的成功经验，一直致力于展现和推介具有较大发展潜力的画廊和艺术家，拓展艺术创新和多元的艺术品经营渠道，成为中外画廊首选的交流交易平台。

  此次展会将充分展示中国当代艺术成果，推介国际当代艺术潮流和趋向，以全新的策划，更清晰的理念与定位为VIP藏家提供专业的服务，同时把握市场风向，推出形式多样的艺术论坛或研讨活动，培育和积累新的当代艺术收藏群体。目前本次展会已经收到众多参展商的申请，艺术委员会将以艺术质量第一为评选标准，在众多报名画廊中精选100余家参展。力争国际化、规范化，把不同地域、不同风格的美术精品引进艺博会。

Dear director of gallery:

The 12th Beijing International Art Exposition will be grandly held from August 27 to August 31, 2009 at Beijing China World Trade Center. Through eleven years of participation in the art market reform and the new featured economy, Beijing International Art Exposition has ascended to high rank among the international art fairs. In the previous Beijing International Art Exposition, participating galleries, artists, and collectors from Asian Pacific, Europe, and American gathered in Beijing. Not only the galleries had their own artistic styles, but also the participating artworks were world famous, such as “The Thinker” by Auguste Rodin, “Scenery of Fontainebleau” by Pierre-Auguste Renoir, “The Girl in Corsetry” by Picasso, “Crossing the River” by Luo Zhongli, “Water Village” by Chen Yifei, which surprised the art field and attracted many art collectors, critics and art enthusiasts from China and abroad to celebrate the magnificent artistic grand banquet.

While focusing on the high quality artworks, the 11th Beijing International Art Exposition has also gained considerable economic benefits by selling a large amount of artworks, especially the Artvalue-Hagemann West Coast Gallery from Germany, Tian Cang Hai Art Gallery, 20th Century Art Gallery from Russia, Wan Shou Tai Creation Institution from Korea. The selling amount of the sculptures from Canada Klamer Gallery was more than a million. All in all, during the five days exhibition, the total of sales of all the galleries amounted to ten million.

The 12th Beijing International Art Exposition pays attention to the successful models of the top art fairs around the world, has always concerned itself to discover the best galleries and artists, and sought the highest quality multi-featured works of art to exhibit――all making the Beijing International Art Exposition a preferred communicating and trading platform. Many galleries have submitted their application of participating, while the Art Evaluation Committee is holding the best quality as the appraising standard, so as to pursue an international, standardized, and featured art fair with high quality art pieces.

Your participation is our unremitting impetus! We will devote our entire endeavor to a wonderful 12th Beijing International Art Exposition!

Looking forward to meeting you in the 12th Beijing International Art Exposition!

邀请函

中外画廊经理人：

第12届北京国际艺术博览会将于2009年8月27日至31日在北京中国国际贸易中心举行。艺博会在十余年的积累发展中，不断顺应艺术市场变革以及品牌经济浪潮，吸引越来越多中外投资者的目光，为中国艺术市场注入无穷的活力。参展画廊来自亚太、欧美等地区的画廊和艺术家。不仅参展画廊各具特色，参展作品更具有世界一流水平，比如罗丹的雕塑《思想者》、雷诺阿的《枫丹白露景色》、毕加索的《穿紧身衣褡的读书女子》、罗中立的《过河》、陈逸飞的《水乡回望》纷纷亮相艺博会，立刻引起了艺术界的轰动，许多艺术收藏家、批评家、艺术爱好者慕名而来，参观者更是络绎不绝，共飨美术盛宴。

      2008北京国际艺术博览会在提高艺术品质的同时，也赢得了可观的经济效益，艺术品成交量节节攀升。德国哈格曼画廊、田沧海艺术馆、俄罗斯20世纪画廊、朝鲜万寿台创作社等成交量极为可观。加拿大克莱默画廊系列雕塑作品成交金额达100多万元。历时5天的展览，数10家画廊与中外客商签订交流展览、作品营销与合作协议，总成交金额多达千余万元。

      第12届北京国际艺术博览会不断汲取国际知名展会的成功模式，一直致力于展现和推介具有较大发展潜力的画廊和艺术家，拓展艺术创新和多元的艺术品经营渠道，成为中外画廊首选的交流交易平台。目前本次展会已经收到众多参展商的申请，艺术委员会将以艺术质量第一为评选标准，力争国际化、规范化，把不同地域、不同风格的的美术精品引进艺博会。

      您的参与是我们不懈的动力! 我们将倾力奉献，展现第12届北京国际艺术博览会亮丽的艺术色彩。

      欢迎中外画廊、收藏家莅临！